Hochzeitsmandeln in Herzboxen


Als Gastgeschenk gibt es bei unserer Hochzeit ganz traditionell Hochzeitsmandeln. Die Boxen in Herzform habe ich mit Hilfe meiner Trauzeugen, meinem Zukünftigen und meiner Personal Bride Assistance Betty ❤ selbst gebastelt.

Schachteln

Herzschachteln als Gastgeschenke

Passend zu unseren Hochzeitsfarben sind sie vorwiegend in flieder und mintgrün gestaltet.

Kandierte Mandeln werden den Gästen traditionell deswegen geschenkt, weil sie das Leben eines Paares symbolisieren sollen. Genau wie das Leben haben die gezuckerten Mandeln etwas Bitteres, aber auch viel Süßes an sich. Je nach Quelle steht die Anzahl fünf für etwas anderes. Der Bedeutung entsprechend, für die ich mich entschieden habe, habe ich das Sprüchlein ein bisschen angepasst und das Gedicht auf kleine Zettelchen gedruckt, die wir in die Boxen gelegt haben:

Gastgeschenk

Selbstgebastelte Herzschachtel

„Die Mandeln erinnern dich, wenn du sie isst,

dass das Leben mal süß und mal bitter ist.

Fünf Wünsche dem Paar auf den Weg gegeben:

Gesundheit, Wohlstand, Glück, Kinder und ein langes Leben.“

Eigentlich habe ich nur diesen englischen Spruch übersetzt und dabei ans Metrum und das Reimschema im Deutschen angepasst:

Five sugared almonds for each guest to eat
To remind us that life is both bitter and sweet.
Five wishes for the new husband and wife —
Health, wealth, happiness, children, and a long life!

Die letzten Tage hatten wir die zehnjährige Tochter meiner Cousine und den elfjährigen Nachbarsjungen zu Besuch. Die Beiden haben fleißig beim Vorbereiten der Hochzeit geholfen und auch die Herzschachteln mit Organza und den Hochzeitsmandeln bestückt.

Zu Zeiten des Sonnenkönigs Ludwig XIV zerschnitt das einfache Volk übrigens den Tüll des Brautkleides oder des Schleiers, um die Hochzeitsmandeln darin zu verpacken. Ich habe mich aber stattdessen lieber mit der Organza-im-Karton-Variante beholfen.

Hochzeitsmandeln

Hochzeitsmandeln in Herzschachtel

Den Geschmackstest haben die Mandeln bei den Kindern auch bestanden ❤

Nicht alle Hochzeitsmandeln sind übrigens vegan. Diese hier sind es. Ich habe das Angebot bei amazon gefunden.

Hochzeitsmandeln

Vegane Hochzeitsmandeln

Bis bald,

Eure in den Hochzeitsvorbereitungen steckende Michaela ❤

Advertisements

2 Kommentare zu “Hochzeitsmandeln in Herzboxen

  1. Pingback: Shabby Chic Buffetschrank in antikweiß und flieder | Michaela Voit

  2. Pingback: 19 Ideen für selbstgemachte Gastgeschenke | Michaela Voit

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s